Bulimiarexia (tradução)

Original

Eths

Compositor: Candice Clot

(Entrem)

Febre abdominal, punição assexuada
Eu retiro a beleza pelos meus tubos e labirintos
Desastre corporal, polifagia frenética
Brinca, comanda o esgoto neurótico
Íncubo interno, árbitro prevê, esvazie-se para mim
Bem-vindo ao meu bacanal
Nutrição hiperfágica

Bulimiarexia
Bulimia nervosa

O sangue gruda conforme você vai lá
Livre-se deste peso com os teus dedos
Você não vai parar
Assim diz esta lei, eu a conheço
É aquela que você bebe, e é aquela que te afoga
Pela última vez

Súcubo externo desparafusa, estripa, desafrouxa
Potes, pacotes, tampas
Ele não escolhe,
Ele ama a todos, é isso!
Ele está faminto por estar faminto
O glutão compulsivo

Bulimiarexia
Bulimia nervosa

O vento gira conforme você se vai
Livra-me destas vozes, deste comboio
Ele não vai parar
Quem te enviou, eu não sei
Aquele que eu bebo, e aquele que me afoga
Pela minha última vez

Seus finos dedos na boca
Estes espasmos que te arrepiam
As mãos de felicidade
Eu te vejo sofrendo
E aos punhados, você os perde
(Bulimia)

Tente dizer-lhe
Tente sobreviver
Tente...
Tente dizer-lhe que não é tarde demais
Tente dizer-lhe que não é tarde demais

Bulimia nervosa, e aos punhados, você os perde
Bulimia nervosa, só resta este gosto amargo
Bulimia nervosa, bulimiarexia

Súcubo externo desparafusa, estripa, desafrouxa
Potes, pacotes, tampas
Ele não escolhe,
Ele ama a todos, é isso!
Ele está faminto por estar faminto
O glutão compulsivo