Adonaï (tradução)

Original

Eths

Compositor: Candice Clot / Stéphane Bihl / Grégory Rouvière / Damien Rivoal

Barnasa, Lieutas, Bucela, Agla
Tetragrammaton, Adonai
Senhor, grande e maravilhoso Deus, ajude-nos, seu servo

Indigno como sou, livra-me de todo perigo
Da morte da alma e do corpo
Das armadilhas dos meus inimigos, visíveis e invisíveis
Deus, Ely, Eloy, Ela, Agla, Adonai, Sabbaoth

Meu ídolo não me responde
Meu senhor não me salva
Estou na cidade de Judá
Eu vim adorar o rei
Adorar o rei
Barnasa, Lieutas, Bucela, Agla
Tetragrammaton, Adonai

Eu ocupo meus pensamentos dele, Magnífico
O santo semelhante a um cordeiro dos humanos, profeta inescapável
O dever em torno da minha boca
A popa aberta, seca esperando espadas, flechas eu temo
Nem diabo nem mágico eu adoro, só quero você

Meu ídolo não me responde
Meu senhor não me salva

Estou na cidade de Judá
Eu vim adorar o rei
Adorar o rei
Barnasa, Lieutas, Bucela, Agla
Tetragrammaton, Adonai

Meu ídolo não me responde
Meu senhor não me salva
Estou na cidade de Judá
Eu vim adorar o rei
Adorar o rei
Adorar o rei

Meu ídolo não me responde
Meu senhor não me salva
Estou na cidade de Judá
Eu vim adorar o rei
Adorar o rei
Barnasa, Lieutas, Bucela, Agla
Tetragrammaton, Adonai

Levanta-te, Jerusalém
Esteja toda brilhando com clareza pois sua luz chegou
A glória do Senhor ressuscitou-se para ti
Eis que as trevas cobrirão a terra
E que uma noite escura envolverá os povos
Mas o Senhor se levantará sobre ti
E sua glória brilhará em ti
As nações caminharão ao fulgor da sua luz
E os reis de esplendor que surgirão de ti
Levanta teus olhos e vê ao teu redor
Desde o início dos tempos
Não vês que os rebanhos estão a morrer?
Quanto mais eles morrem, mais eles creem
Estou com tanta dor que não consigo mais acreditar
Estou com tanta pena que não consigo mais chorar